魔力宠物原译名及寓意

ZT 网上无意间看到的 很有趣的哦

虎人-Were Tiger 虎妖
猫妖-Cait Sith 凯西猫    爱尔兰传说中的猫妖。猫王国中的国王，通常为拥有狗一样的大小，胸前有大块白纹的黑猫。
罗刹-梵语 rā́kṣasaḥ   佛教中指恶鬼、食人肉之恶鬼。也有说法后转变成佛教之守护神，称为罗刹天，乃十二天之一。
猫人-Were Cat 猫妖
恶魔猫-猫又  也被称为“猫股”。外型像猫，但有两条尾。即日本传说中的“二尾猫又” 妖狐-Lady Cure 圣女

穴熊-Cave Bear 洞穴熊
赤熊-Scarlet Bear 绯红熊
北极熊-Polar Bear 北极熊
赤目黑熊-Red Eye 赤目
猫熊-Panda 熊猫

大地鼠-Knocker 敲击者   英国康沃尔的矿山里生活着的小妖精。据说是那些在矿山里死去的人的灵魂。因为经常敲打矿壁，向矿夫们报知危险矿脉的所在，所以有了现在这个名字。在《魔力宝贝(CrossGate)》中存在着各种十字之门，作为敲门者的大地鼠始终穿插在剧情中，扮演极其重要的角色与开启者(玩家)产生互动。
恶梦鼠-Nightmare 恶梦
火焰鼠-Fake Rat 狡猾鼠
宝石鼠-Carbuncle 红宝石
水蓝鼠-Q
鼠王-King Q

地狱看门犬-Cerberus 刻耳柏洛斯  黑暗中的恶魔，希腊神话中看守冥界入口的恶犬。大多数艺术作品中为三头犬。
巨狼-Fenrir 芬里尔狼   北欧神话中巨大的狼形怪物。邪神洛基与女巨人安尔伯达之子，在“诸神的黄昏”前被北欧诸神囚禁，因为他的最终宿命就是吞噬北欧神话中“众神之父”──奥丁。
地狱猎犬-Hellhound 恶鬼
地狱妖犬-Garm 加姆 北欧神话中，是一只守护着死人国度“海姆冥界”的地狱巨犬。

僵尸-Zombie 丧尸
丧尸-死尸
食尸鬼-Wight 尸妖
腐尸-腐尸
木乃伊-Mummy 木乃伊

骷髅战士-Skeleton 骷髅兵
血骷髅-尸兵
地狱骷髅-Spartoi 地生人  希腊神话中一群神奇武士的统称。由龙的牙齿种在地里生出来的全副武装的武士。
武装骷髅-武装骷髅

幽灵-Ghost 鬼魂
鬼灵-Specter 幽灵
亡灵-Phantom 鬼魅
死灵-Spirit 英灵

小石像怪-石像怪
使魔-Imp 英普 （啥？！使魔居然真名叫英普） 小恶魔，体长越10cm左右，全身黑色，眼睛充满血色，嘴耳尖。最初被分类为精灵族，16世纪前后被学者归类为恶魔族， 并认为无头发有蝙蝠状的翅膀。
水蓝鸟魔-冰像怪
小恶魔-Gremlin 格里莫林  与地精诺姆和哥布林是远房亲戚，在机械方面比较有研究，传说引起飞机出过事故。（没错！是哥布林的亲戚。。）
丘比特-Cupido 爱神丘比特  罗马神话中的爱神，相传是一个顽皮、背上长着一对翅膀的小神。被他的箭射中的男女便会相爱。


石像怪-Gargoyle 石像鬼  通常应用于中世纪的建筑作品中(如巴黎圣母院)。
血魔-Orcus 普路托   罗马神话中的死之魔神普路托，对应希腊神话中的冥王哈迪斯。
堕天使- Fleurety 费洛提  恶魔学中的堕天使，地狱七王之一。
恶魔-Lesser Demon 低级恶魔

小蝙蝠-Petty Bat 可爱蝙蝠
扫把蝙蝠-Misery Bat 灾厄蝙蝠
迷你蝙蝠-Pygmy Bat 迷你蝙蝠
水果蝙蝠-Fruit Bat 水果蝙蝠
天使蝙蝠-Angel Bat 天使蝙蝠
恶魔蝙蝠-Devil Bat 恶魔蝙蝠

大蝙蝠-Great Bat 大蝙蝠
巨蝙蝠-Heavy Bat 巨蝙蝠
海蝙蝠-Sea Bat 海蝙蝠
胖蝙蝠-Sphere Bat 圆蝙蝠
兔耳蝙蝠-Rabbit Bat 兔蝙蝠

蓝蝎-Blue Sting 蓝刺
红蝎-Red Slayer 血色屠宰者
黄蝎-Languedoc 朗基多克
杀手蝎-Mull Killer 混乱杀手

杀人蜂-Killer Bee 杀人蜂
死亡蜂-Buzzer 鸣蜂
异型蜂-Venom Bee 毒刺蜂
虎头蜂-Wasp 黄蜂（这货才叫黄蜂）
黄蜂-Hornet 大黄蜂

螳螂-Bug Reaper 剃刀收割者
杀人螳螂-Killer Blade 刀锋战士 - -！
赤目螳螂-Crazy Edge 混沌之刃
死灰螳螂-Mantis Gray 灰螳螂（其实真正叫法是螳螂格雷）
致命螳螂-Aqua Mantis 水绿螳螂

土蜘蛛-Fern Widow 蔓藤寡妇
水蜘蛛-Mono Eye 独眼
火蜘蛛-Arachnid 蜘蛛
风蜘蛛-Tarantula 狼蛛

树精-Treant 树精
死亡树精-枯萎树精
黄金树精-Gold Mine 金矿
惨白树精-White Birch 白桦
冰冷树精-Dryad 树妖
沼泽树精-Moss Grown 沼泽时轮

妖草-Belladonna 颠茄草
曼陀罗草-Mandrake 曼德拉草 （跟曼陀罗是完全不一样的两种东西！）
妖花-Rafflesia 霸王花。号称是世界上最大的花。开花时奇臭无比。
人魔草-Alraune 爱娜温，这是在条顿族传说中的一位女性精灵。同时，用树根的灰烬所捏作出来的一些小偶像，据说也具有法力

绿色口臭鬼-Malboro 万宝路 （没错~他就叫万宝路- -）
黄色口臭鬼-Otyugh 食腐怪
蓝色口臭鬼-Reaper 收割者
红色口臭鬼-Carnivore 肉食怪

凶暴仙人掌-Cactus 仙人掌
武术仙人掌-铃鼓仙人掌
兔耳仙人掌-Needly Arm 狼牙棒
印第安仙人掌-Cardoon 刺菜蓟
火焰舞者-Fire Dancer 火焰舞者

史莱姆-Slime 史莱姆
液态史莱姆-Ooze 分泌液
果冻史莱姆-Jelly 果冻
布丁史莱姆-Pudding 布丁

火精-Salamander 火精灵
风精-Sylph 气精灵
水精-Undine 水精灵（也就是温蒂尼）
地精-Gnome 地精灵

顽皮炸弹-Poltergeist 喧闹鬼
宝贝炸弹-Critter 下等货 - -！
大炸弹-Bomb 炸弹
漂浮炸弹-Float 浮动鬼
丸子炸弹-Floater 漂浮者

幻影-Shadow 阴影 （这货才叫阴影）
旋律影子-Tune Shade 旋律暗影
暗影-Shade 暗影
阴影-Decoy 诱惑者

血腥之刃-Brandish 舞刃
杀龙之刃-Dragon Edge 龙刃
火焰之刃-Flame Branch 火炎岔刃
烈风之刃-Grenadine 丝刃

吓人箱-Mimic 模拟箱
兔耳吓人箱-Rabbit Mimic 兔子模拟箱
红魔吓人箱-Man Eater 吃人箱
蓝魔吓人箱-Star Toller 星鸣箱
绿蛙吓人箱-Lurker 潜伏箱
纯白吓人箱-Pure Mimic 纯洁模拟箱

冰怪-Ice Golem 冰怪
石怪-Clay Golem 泥怪
银怪-Silver Golem 银怪
金怪-Gold Golem 金怪

恶魔螃蟹-Crabby 愤怒 （这不是内心的愤怒哦）
水晶螃蟹-Crystal 水晶
铁剪螃蟹-Iron Scissor 铁剪
黄金螃蟹-黄金

蜥蜴战士-Lizard Man 蜥蜴人
蜥蜴斗士-Flake Scale 鳞怪
蜥蜴武士-Coral Scale 珊瑚鳞怪
猎豹蜥蜴-Pard Lizard 豹纹蜥蜴

大地翼龙-Wyvern 双足飞龙
寒冰翼龙-Wyrm 冰龙
火焰翼龙-内特龙
烈风翼龙-诅咒之龙

地龙蜥-Crocodilian 鳄鱼
水龙蜥-Basilisk 蜥蜴怪蛇
火龙蜥-Drake 公鸭 - -！
风龙蜥-Land Crawler 陆地爬虫

哥布林-Goblin 哥布林
红帽哥布林-Hob Goblin 淘气哥布林
烈风哥布林-Dig Goblin 矿工哥布林
火焰哥布林-Red Goblin 红色哥布林

巨人-Giant 巨人
单眼巨人-Cyclops 独眼巨人基克洛普斯
泰坦巨人-Titan 泰坦
亚特拉斯巨人-Atlas 大力神阿特拉斯

盗贼-Bandolero 强盗喽啰
山贼-Bandit 盗贼
海盗-Pirate 海盗
破坏狂-Crusher 拆迁队 -0 -（其实叫粉碎者）

鸟人-Harpy 鹰身女妖
狠毒鸟人-Nemain|Neamhain 战争女神
幻歌妖-　Siren 塞壬
烈风鸟人-Megaera 复仇女神
黑暗鸟人-Aello 暴雨女妖

嗯嗯，看看也挺有乐趣。。。

下次给宠取名字 不用愁了

直接给宠物取英文的

高端了！学术了！

如此经典

可以参照着来取名字了

创作魔力的果然是个大师...太经典了...